Dado que cualquier guion es un texto que servirá como guía durante la producción de un producto audiovisual, su formato debe ser útil para los diferentes aspectos de preproducción y producción.
La función inicial del guion literario es la de permitirle al guionista desarrollar la historia y establecer los requerimientos técnicos indispensables para conseguir una narración fluida a través de los elementos del lenguaje audiovisual.
Considerando siempre la historia, el guionista debe ser consciente de que el guion solamente es un pre-texto incompleto hasta que se produzca; por tanto, durante la redacción del documento, debe tener presente que las indicaciones, los diálogos, las acotaciones y demás elementos del guion, deben ser claras y, a la vez, lo suficientemente laxas para permitir ajustar la producción a las diferentes situaciones que se atraviesen.
El formato del guion literario contempla algunas características que le permiten a los diferentes integrantes del equipo de producción trabajar con un documento conjunto. Sus elementos son:
1. Encabezado de Escena
2. Descripción o Acción
3. Personaje y Diálogos
4. Transición
La función inicial del guion literario es la de permitirle al guionista desarrollar la historia y establecer los requerimientos técnicos indispensables para conseguir una narración fluida a través de los elementos del lenguaje audiovisual.
Considerando siempre la historia, el guionista debe ser consciente de que el guion solamente es un pre-texto incompleto hasta que se produzca; por tanto, durante la redacción del documento, debe tener presente que las indicaciones, los diálogos, las acotaciones y demás elementos del guion, deben ser claras y, a la vez, lo suficientemente laxas para permitir ajustar la producción a las diferentes situaciones que se atraviesen.
El formato del guion literario contempla algunas características que le permiten a los diferentes integrantes del equipo de producción trabajar con un documento conjunto. Sus elementos son:
1. Encabezado de Escena
2. Descripción o Acción
3. Personaje y Diálogos
4. Transición
ENCABEZADO DE LA ESCENA
Describe el lugar y condiciones en que transcurrirá la escena. Se realiza con el texto en letras mayúsculas y la justificación del párrafo en el margen izquierdo de la página. Debe incluir cuatro elementos indispensables
a. Ubicación: es importante establecer si la acción de la escena se desarrollará en un ambiente interior (INT) o exterior (EXT), de tal manera que el equipo de producción valore si la filmación se realizará en estudio o locación.
No necesariamente una escena en exterior debe filmarse en una locación ya que los ambientes pueden ser recreados en un estudio, la indicación marca la impresión que el espectador debe tener con respecto al lugar en que se desarrolla la acción de la escena.
Las condiciones de algunas escenas requieren que se marquen ambas ubicaciones INT./EXT., esto puede ocurrir cuando el personaje está, por ejemplo, dentro de una cabina telefónica en la calle.
b. Lugar: determina en qué espacio se realiza la acción. Toda historia cuenta con un número determinado de ambientes en que se desarrolla la acción, identificar el lugar sirve a la producción para organizar la cantidad de lugares y sus características desde mucho antes de iniciar la filmación, así como para planear el orden en que filmarán.
c. Hora del Día: En el guión se indica si la escena sucede durante DÍA, NOCHE, AMANECER, u OCASO, marcarlo en el guión le proporciona a la producción indicación valiosa en cuanto la temporalidad de la historia y a la iluminación necesaria para que la escena en cuestión ofrezca la información deseada al espectador.
a. Ubicación: es importante establecer si la acción de la escena se desarrollará en un ambiente interior (INT) o exterior (EXT), de tal manera que el equipo de producción valore si la filmación se realizará en estudio o locación.
No necesariamente una escena en exterior debe filmarse en una locación ya que los ambientes pueden ser recreados en un estudio, la indicación marca la impresión que el espectador debe tener con respecto al lugar en que se desarrolla la acción de la escena.
Las condiciones de algunas escenas requieren que se marquen ambas ubicaciones INT./EXT., esto puede ocurrir cuando el personaje está, por ejemplo, dentro de una cabina telefónica en la calle.
b. Lugar: determina en qué espacio se realiza la acción. Toda historia cuenta con un número determinado de ambientes en que se desarrolla la acción, identificar el lugar sirve a la producción para organizar la cantidad de lugares y sus características desde mucho antes de iniciar la filmación, así como para planear el orden en que filmarán.
c. Hora del Día: En el guión se indica si la escena sucede durante DÍA, NOCHE, AMANECER, u OCASO, marcarlo en el guión le proporciona a la producción indicación valiosa en cuanto la temporalidad de la historia y a la iluminación necesaria para que la escena en cuestión ofrezca la información deseada al espectador.
DESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN
Párrafos que suceden al encabezado y describen aquello que sucede a cuadro. Pueden ser acciones que realizan los personajes, particularidades del ambiente, trazados escénicos, ruidos que acompañan a la acción, etc.
No se trata de pormenorizar cada plano y sonido que el guionista previsualiza desea, sino de establecer las acciones, trazados o efectos sonoros indispensables para el desarrollo de la historia que ha de contarse. Si el guionista se detiene a detallar cada plano o secuencia podría perder de vista la micro o macroestructura del guion.
No se trata de pormenorizar cada plano y sonido que el guionista previsualiza desea, sino de establecer las acciones, trazados o efectos sonoros indispensables para el desarrollo de la historia que ha de contarse. Si el guionista se detiene a detallar cada plano o secuencia podría perder de vista la micro o macroestructura del guion.
TRANSICIÓN
La transición se indica cuando habrá un cambio de lugar o tiempo necesaria para la historia, cada escena puede tener cortes directos internos que no se explicitan en el guion, sin embargo, cuando existe uno de marca el final de una escena es necesario estipularlo en el documento.
RECURSOS
Descarga textos modelo de guiones en los siguientes enlaces:
Being John Malcovich. Guión de Charlie Kaufman
Pulp Fiction. Guión de Quentin Tarantino y Roger Roberts Avery
Natural Born Killers. Guión de Quentin Tarantino
Children of Men. Guión de Alfonso Cuarón
Being John Malcovich. Guión de Charlie Kaufman
Pulp Fiction. Guión de Quentin Tarantino y Roger Roberts Avery
Natural Born Killers. Guión de Quentin Tarantino
Children of Men. Guión de Alfonso Cuarón
Ejemplos comparativos entre guion y resultado en pantalla
FB Screenplayed
Diálogos y acción (Duración del clip 9:42)
Pulp Fiction (1994) - Do You Read The Bible? | Screenplay
https://www.facebook.com/watch/?ref=external&v=2071276483152176
Indicaciones técnicas en mayúsculas (Duración del clip 5:49)
The Revenant (2015) - Escape the Arikara
https://www.facebook.com/watch/?t=18&v=289628008542145
Diálogos, acotaciones y cambios al guion en la versión final (Duración del clip 4:27)
E1 - Joker Kills Murray Scene from Joker (2019)
https://www.facebook.com/Screenplayed/videos/272210810625932/?v=272210810625932
Indicaciones técnicas en mayúsculas (Duración del clip 7:21)
Lost (2004) Screenplay
https://www.facebook.com/watch/?t=28&v=274885256469844
Flashback, plano-secuencia, indicaciones técnicas, diálogos (Duración del clip 2:23)
Inception (2010) Screenplay
https://www.facebook.com/watch/?t=75&v=2132917763654714
FB Screenplayed
Diálogos y acción (Duración del clip 9:42)
Pulp Fiction (1994) - Do You Read The Bible? | Screenplay
https://www.facebook.com/watch/?ref=external&v=2071276483152176
Indicaciones técnicas en mayúsculas (Duración del clip 5:49)
The Revenant (2015) - Escape the Arikara
https://www.facebook.com/watch/?t=18&v=289628008542145
Diálogos, acotaciones y cambios al guion en la versión final (Duración del clip 4:27)
E1 - Joker Kills Murray Scene from Joker (2019)
https://www.facebook.com/Screenplayed/videos/272210810625932/?v=272210810625932
Indicaciones técnicas en mayúsculas (Duración del clip 7:21)
Lost (2004) Screenplay
https://www.facebook.com/watch/?t=28&v=274885256469844
Flashback, plano-secuencia, indicaciones técnicas, diálogos (Duración del clip 2:23)
Inception (2010) Screenplay
https://www.facebook.com/watch/?t=75&v=2132917763654714